Karachi Gazetteer 1919 - کراچی گزٹیئر

ایک چھوٹا سا ماہی گیر گاؤں جو بحیرہ عرب کے کنارے آباد تھا - آج کراچی پاکستان کا سب سے بڑا شہر ہے۔ یہ کتاب اس سفر کی دستاویز ہے: بندرگاہ، قصبے، لیاری کی گلیاں، اور ٹھٹھہ کی تاریخی عمارتیں۔

یہ کتاب برطانوی دور کی مستند دستاویز کا اردو ترجمہ ہے۔ جے ڈبلیو سمتھ کے مرتب کردہ اس گزٹیئر میں کراچی کی قدیم تاریخ، بندرگاہ کی اہمیت اور برطانوی عہد کے انتظامی نظام کی تفصیلات درج ہیں۔

کتاب میں ٹھٹھہ، کیماڑی، لیاری، مانجھنڈ، کیٹی بندر، میر پور ساکرو، منوڑہ اور سجاول جیسے علاقوں کی معیشت، زراعت، مقامی ذاتوں، قبائل اور قدیم رسوم و رواج کا ذکر ہے۔ یاسر جواد کے سلیس ترجمے نے اسے عام قارئین کے لیے قابلِ فہم بنا دیا ہے۔

About the Translator:
یاسر جواد اردو کے معروف مترجم، محقق اور انسائیکلوپیڈیا نگار ہیں۔ انہوں نے متعدد علمی و ثقافتی موضوعات پر اہم کتب کے اردو تراجم اور تحقیقی کام کیے ہیں۔ عالمی انسائیکلوپیڈیا, عظیم مسلمان سائنسدان, نوبیل انعام یافتہ ادیب, 100 عظیم مسلمان, شاہراہ مکہ, اسلام دوراہے پر, تاریخِ ملتان, ریاست بہاولپور, راولپنڈی, ڈیرہ غازی خان, کشمیر و لداخ, جہلم, لاہور, گجرات, سرائیکی وسیب کی تاریخ, کائنات کی ساخت, کائنات, ایجادات کی تاریخ, کراچی, سیالکوٹ, اور پاکستان کا ثقافتی انسائیکلوپیڈیا (کشمیر، شمالی علاقہ جات، پنجاب، سندھ) کی جلدیں انہی کی یادگار ہیں۔