Sharh Lawaih Jami - شرح لوائح جامی

لوائح - جس کے معنی ہیں چمک یا روشنیاں۔ پندرہویں صدی کے عظیم صوفی شاعر، مولانا عبدالرحمن جامیؒ نے اس کتاب میں شیخ اکبر ابنِ عربیؒ کے فلسفۂ وحدت الوجود کو ایسے مختصر مگر جامع انداز میں بیان کیا ہے جیسے کوئی چراغ تاریکیوں میں راہ دکھا رہا ہو۔ اب یہ روشنی اردو میں ہے۔

شرح لوائح جامی کیپٹن واحد بخش سیال ربانی کی وہ شاہکار تصنیف ہے جس میں انہوں نے مولانا نور الدین عبدالرحمن جامیؒ (متوفی ۱۴۹۲ء) کی مشہور فارسی تصنیف لوائح کا نہایت سلیس اور بامحاورہ اردو ترجمہ پیش کیا ہے، اور ساتھ ہی ایک مفصل شرح لکھی ہے جو اس دقیق فلسفیانہ متن کو عام قارئین کے لیے قابلِ فہم بناتی ہے۔

لوائح (جمع "لائحہ" — چمک، روشنی) میں مولانا جامیؒ نے حضرت شیخ اکبر محی الدین ابن عربیؒ کے فلسفۂ وحدت الوجود کو مختصر مگر جامع انداز میں بیان کیا ہے۔ اس میں کائنات اور خالق کے تعلق، ذات اور صفات کا فرق، تجلیاتِ الٰہی، اور "اعیانِ ثابتہ" جیسے دقیق تصورات پر گفتگو کی گئی ہے۔

:کیپٹن واحد بخش سیال نے اس شرح میں

• مبسوط مقدمہ لکھا ہے جس میں مولانا جامیؒ کی حیات، علمی مقام، اور سلسلہ نقشبندیہ میں ان کے مرتبے پر روشنی ڈالی گئی ہے۔
• صوفیانہ اصطلاحات کی گرہ کشائی کی ہے - "اعیانِ ثابتہ"، "تنزہ"، "تعینات"، "فنا" اور "بقا" جیسی مشکل اصطلاحات کو آسان مثالوں سے سمجھایا گیا ہے۔
• شریعت کے ساتھ ہم آہنگی کو ثابت کیا ہے کہ وحدت الوجود کا فلسفہ کسی بھی طرح شریعتِ محمدیﷺ سے متصادم نہیں۔
• سلوک کی رہنمائی شامل کی ہے - جہاں ضرورت پڑی، وہاں سالکین کے لیے عملی ہدایات بھی دی ہیں۔