Masnavi Molvi Manvi - Rumi (3 Volume) - مثنوی مولوی معنوی ۔ رومی 3 جلدیں

مثنوی مولوی معنوی مولانا جلال الدین رومی کی صوفیانہ شاہکار تصنیف ہے، جس کا اردو ترجمہ اور تشریح قاضی سجاد حسین نے کیا ہے۔ یہ تین جلدوں پر مشتمل مجموعہ (2673 صفحات) رومی کے فکر و فلسفے، اخلاقی تعلیمات اور روحانی بصیرت کا بے مثال خزانہ پیش کرتا ہے۔

یہ کتاب روحانیت، اخلاقیات اور عشقِ الٰہی کے گہرے مضامین کو آسان کہانیوں اور تمثیلوں کے ذریعے بیان کرتی ہے۔ قرآن و حدیث کی تعلیمات سے گہرا تعلق رکھنے والا یہ کلام صدیوں سے مسلمانوں کے لیے مشعلِ راہ رہا ہے اور علامہ اقبال جیسے مفکرین نے اسے قرآن کے بعد سب سے زیادہ متاثرکن قرار دیا ہے۔

رومی کے فارسی اشعار، جن پر لکھا ہے: “ہست قرآن در زبانِ پہلوی” (یہ قرآنِ پاک ہے فارسی زبان میں)، اردو ترجمے میں پیش کیے گئے ہیں تاکہ جدید قاری بھی ان کی روحانی بصیرت اور فلسفیانہ گہرائی سے مستفید ہو سکے۔ یہ ترجمہ ہر طبقے کے قاری کے لیے مفہوم کو آسان اور واضح کرتا ہے۔

یہ 3 جلدیں خاص طور پر ان کے لیے موزوں ہیں جو تصوف، اسلامی فلسفہ، یا فارسی ادب میں دلچسپی رکھتے ہیں، یا وہ افراد جو روحانی سفر اور اخلاقی تعلیمات سے روشنی حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ مثنوی مولوی معنوی قاری کے دل و دماغ کو روشنی اور سکون عطا کرنے والی لازوال تصنیف ہے۔

🟢 Author Description

مولانا جلال الدین رومی (1207–1273) ایک عظیم صوفی شاعر اور مفکر تھے جن کے کلام نے دنیا بھر میں صوفیانہ ادب اور روحانی تعلیمات کو امر کر دیا۔ ان کی مثنوی معنوی تصوف کا شاہکار ہے جو اخلاقیات، معرفت اور عشقِ الٰہی کی تعلیم دیتی ہے۔

قاضی سجاد حسین ایک ممتاز عالم اور مترجم ہیں جنہوں نے رومی کی مثنوی کو اردو میں ترجمہ اور تشریح کے ساتھ عام فہم انداز میں پیش کیا تاکہ اردو بولنے والے قارئین بھی اس روحانی خزانے سے مستفید ہو سکیں۔