Falsafa Science Aur Quran - فلسفہ سائنس اور قرآن

ایک شکی طالبعلم، ایک جستجو کرتا ہوا ذہن اور عقلی حقائق کی روشنی میں ایمان کی منزلیں۔ الشیخ ندیم الجسر کی یہ عربی شاہکار کتاب اب سلیس اردو ترجمے میں آپ کے سامنے ہے۔

زیرِ تبصرہ کتاب الشیخ ندیم الجسر کی عربی تصنیف قصة الإيمان بين الفلسفة والعلم والقرآن کا اردو ترجمہ ہے، جو خدا بخش کلیار ایڈووکیٹ نے کیا ہے۔ یہ ایک ایسے طالبعلم "حیران" کی کہانی ہے جو شک و شبہات کا شکار ہو کر ایک جستجو کرنے والے استاد کی طرف جاتا ہے۔

استاد کے ساتھ طویل مکالمے کے دوران، فلسفہ، قدیم اور جدید سائنس اور مابعدالطبیعیات کے موضوعات زیرِ بحث آتے ہیں۔ افلاطون، ارسطو، ابن سینہ، بوعلی سینا، الغزالی، غزالی اور یہاں تک کہ ڈارون جیسے مفکرین کے نظریات کا تجزیہ کرتے ہوئے، حیران کے تمام شبہات کا علمی اور منطقی جواب دیا جاتا ہے۔

Why We Love It:
یہ کتاب اپنے اسلوب میں منفرد ہے۔ یہ کسی علمی مقالے کی طرح خشک نہیں بلکہ ایک دلچسپ مکالمے کی صورت میں ایمان کے بنیادی سوالات کا جواب دیتی ہے۔ ہمیں اس میں سب سے زیادہ پسند یہ ہے کہ مصنف نے بغیر کسی تعصب کے مغربی فلسفے اور جدید سائنسی نظریات کا تجزیہ کیا ہے اور پھر قرآن کی روشنی میں ان کا مدلل اور پر اطمینان جواب دیا ہے۔ یہ کتاب ہر اس قاری کے لیے تحفہ ہے جو شکوک و شبہات میں الجھ کر ایمان کی تلاش میں ہے۔

About the Author & Translator:

الشیخ ندیم حسین الجسر (1897–1980) لبنان کے ایک ممتاز عالم دین، مفکر اور سیاست دان تھے۔ وہ جدید سائنس اور فلسفے پر گہری نظر رکھتے تھے اور انہوں نے اپنی تحریروں میں عقل اور ایمان کو ہم آہنگ کرنے کی کوشش کی۔

خدا بخش کلیار ایڈووکیٹ اردو کے نامور مترجم اور محقق ہیں جنہوں نے متعدد اہم عربی کتب کے اردو تراجم کیے ہیں۔

Format: Hardbound