Ahsan Tafsir - احسن تفسیر

قرآن کا وہ نسخہ جس میں ایک طرف مولانا فتح محمد جالندھریؒ کا سادہ اور مستند ترجمہ ہے - اور دوسری طرف علامہ عنایت اللہ خان مشرقی کی وہ تفسیر جو قرآن کو عروج و زوال کا قانون قرار دیتی ہے۔ یہ کتاب سوچنے کا چیلنج ہے۔

یہ قرآن مجید کا وہ اردو ترجمہ و تفسیر ہے جو دو عظیم شخصیات کی علمی میراث کو یکجا کرتا ہے۔

عربی متن: قرآنِ کریم کی اصل آیات۔
اردو ترجمہ: مولانا فتح محمد جالندھری کا مستند، سادہ اور عام فہم ترجمہ جو آج بھی اپنی مقبولیت میں ممتاز ہے۔
تفسیر و حواشی: علامہ عنایت اللہ مشرقی کی تحقیق - جس میں انہوں نے آیات کو سائنسی حقائق، فلکیات، ارتقاء کے قوانین اور مسلمانوں کے عروج و زوال کے فلسفے کے ساتھ پیش کیا ہے۔

یہ تفسیر قاری کو قرآن کو صرف پڑھنے کی بجائے اس پر عمل کرنے کی دعوت دیتی ہے۔

About the Authors:
مولانا فتح محمد جالندھری (1898–1956) اردو کے ممتاز عالم، مفسر اور شاعر تھے۔ ان کا قرآن مجید کا اردو ترجمہ اپنی سادگی اور مستندیت میں آج بھی مقبول ہے۔
علامہ عنایت اللہ مشرقی (1888–1963) ریاضی دان، مفکر اور خاکسار تحریک کے بانی تھے۔ انہوں نے قرآن کو سائنسی اور عملی زاویے سے پڑھنے پر زور دیا۔ دونوں کی یہ مشترکہ تفسیر علمی ورثہ ہے۔